Всем здравствовать!

  Сегодня узнал новость которая для меня – как нулевого микролимитчика, по идее ближе нежели предстоящий WSOP, и не нашел ее здесь, а именно – Boku87 закончил свой марафон (http://news.pokeroff.ru/blog/note/359011/)! Поэтому решил попробовать перевести, вдруг кто-то тоже не видел (http://www.pokerstarsblog.com/boku87/english/2010/mission-accomplished-070029.html).

« Итак, в среду, 19-го мая, я наконец закончил свой марафон. После немногим более 10 месяцев и около 45 000 турниров, мой банкролл достиг отметки в 100 384 долларов!

Около 50% моего профита – непосредственно со столов, другие 50% от FPP и этапных бонусов, а также других льгот и поощрений, таких как Битва Планет и Turbo Takedown. Я также выиграл около $1 000 в кеш-игре, но это не играет большой роли.

Этот марафон был труднее, чем я ожидал и я приложил много усилий в последнее время. Но думаю я доказал, что это возможно – превратить начальные $5 в $100 000 которых я достиг. И это возможно сделать в течение года, если вы приложите достаточно усилий для этого. 

Секрет успеха – это непрерывно пытаться(?) играть, при этом всегда работая над своей игрой, пытаясь улучшить ее. Если вы делаете все это достаточно долго, у вас также есть шанс на постройку большого банкролла. Именно это и было целью – проверить возможность постройки большого банкролла при малых вложениях.

Спасибо, что следили за марафон предыдущие 10 месяцев и удачи за столами.»

Вот так. Надеюсь, кому-нибудь прибавит уверенности и мотивации.

p.s. надеюсь пepевoд получился не очень грубым.