Здравствуйте, уважаемые читатели Pokeroff! Сегодня мы представляем вашему вниманию пepевoд статьи редактора и издателя газеты «Poker Player», Стэнли Р. Слудикоффа, в которой он делится с нами своими убеждениями по поводу обеспечения защиты дeнeг игроков онлайн-румов. Желаем приятного чтения.

Предыдущая статья: Мысли вслух о FTP: Что же дальше?

«Тот, кто не помнит своего прошлого, обречен пережить его вновь», - Джорд Сантаяна.

Благодаря очень медлительной работе прокуратуры США, мы по-прежнему находимся в центре крупного скандала покер индустрии. Помните ли вы, как было заявлено об электронном мошенничестве в деятельности ныне обанкротившегося Ultimate Bet/сети Absolute Poker? Помните ли вы, что ни один игрок этой сети не получил свои дeньги обратно? Вы все еще надеетесь, что получите обратно свои дeньги на Full Tilt Poker? Да и в принципе, вы вообще когда-нибудь получите их обратно? Эти вопросы, и ответы на них, не должны вылезать из вашей головы, если вы не намерены завязывать с онлайн покером в ближайшем будущем.

Крупные игроки, как и некоторые из самых неприметных, всеми средствами добиваться возвращения недавно утраченного выгодного положения индустрии онлайн-покера. Здесь засветились как федеральное правительство, так и правительства штатов, которые горят желанием иметь нaлoговые поступления от этой индустрии. Все, кто имеет достаточно дeнeг, чтобы открыть свой игорный веб-сайт, от крупнейшего игорного заведения, до государственных лотерей и поставщиков программного обеспечения, сражаются за предполагаемые миллиарды, которые они могу получить благодаря вам, мои дорогие читатели, которые собираются вновь постигать радости онлайн-покера. Прочие уверены, что это произойдет в ближайшее время, хотя, вероятнее всего, не так уж и скоро.

Теперь все эти замечательные предприниматели и политики выступают в защиту онлайн-покера, в том числе и некоторые правозащитные организации, которые пудрили мозги игрокам, как бы «защищая» их. На самом деле их аргументы служили оружием для того, чтобы убедить нас в идее регулирования, но никто так не вышел с планом о том, как именно это будет сделано. Видите ли, никто должным образом не заботится о том, чтобы вы чувствовали себя защищенными. Все, что им действительно нужно, так это чтобы вы платили рейк.

Когда кто-либо расскажет нам о своих планах? Возможно, мы никогда этого не дождёмся. Вполне вероятно, что это просто бизнес. «Бери дeньги, пока кто-то не оттяпал твой кусок».

Итак, так как пока ещё никто не предпринял попытку изложить реальный план по обеспечению безопасности дeнeг игроков, это придётся сделать мне, борцу за права игроков и первому покерному издателю. Запомните, что я всего лишь маленький глас вопиющего в пустыне. В долгосрочной перспективе уже решать вам, держаться ли своего и настаивать на том, что вы будете играть лишь на тех покерных сайтах, которые предоставляют надёжную защиту, или стать свидетелем ещё одного скандала, и в очередной раз потерять кучу дeнeг, любезно предоставив их мошенникам и аферистам, которые думают лишь о своей прибыли и дeньгах нaлoгоплательщиков.

Вот что нужно сделать, чтобы защитить наши вложения в онлайн-румах:

  1. Все сайты, предлагающие игру на дeньги, должны предоставлять самые популярные виды страхования на, по крайней мере, общее количество депозитов своих клиентов.
  2. Каждый регулирующий орган должен предоставлять самые популярные виды страхования на, по крайней мере, общее количество депозитов игроков всех покерных сайтов, находящихся под их эгидой.
  3. Все денежные средства игроков должны быть ограждены от внешнего вмешательства.
  4. Каждый регулирующий орган должен назначать кого-нибудь из своих работников для того, чтобы те непосредственно на месте постоянно контролировали деятельность данных сайтов. Эти наблюдатели должны периодически заменяться, не реже одного раза в три месяца, во избежание появления коррупции.
  5. Каждый веб-сайт, находящийся под контролем регулятора, должен нанимать аккредитованную компанию, занимающуюся проверкой программного обеспечения, для мониторинга деятельности веб-сайта и гарантии отсутствия мошенничества.
  6. Каждый регулятор должен обеспечить бесплатный доступ, включая доступ посредством электронной почты, к внутреннему отделу, который будет осуществлять мониторинг и рассмотрение жалоб игроков, заподозривших какое-либо нарушение.

И это, мои уважаемые читатели, минимальные стандарты для обеспечения вашей же безопасности в интернете. А тех, кто не соизволит выполнить все эти условия, мы должны внимательно обходить стороной.

Теперь, почему все эти стандарты не будут приняты теми, кто предоставляет услуги онлайн-покера? Что ж, ответ на этот вопрос тот же, что и на тот, по какой причине они хотят оставаться этими поставщиками услуг... Дeньги! Эти стандарты стоят дeнeг, а значит, они будут делать меньше дeнeг, в случае их соблюдения. На данный момент рейк, взимаемый в онлайн-румах идентичен рейку в казино, несмотря на то, что расходы последних значительно больше, сюда входят траты как на техническое обслуживание, оборудование (фишки, столы, устройства контроля температуры и многое другое) так и на содержание персонала, контролирующего игры. Если бы интернет-бизнес был более конкурентоспособным, рейк в онлайн-румах должен был быть значительно меньшим, чем в казино. Ну а на деле это совсем не так. И почему же, спросите вы? Ответ тот же ... Дeньги! Ваши дeньги!

Теперь, настоящие и будущие игроки в онлайн-покер, очередь за вами. Вы можете увеличить риск потерять не только дeньги, которые вы положили на счёт в руме, но и те, что вы может выиграть; многие из вас уже имели такой горький опыт. Или же вы можете подняться и начать отстаивать свои права. Настаивайте на том, чтобы онлайн-румы предоставляли защиту ваших дeнeг, иначе, может быть, вы просто заслуживаете того, чтобы потерять их: вы так и не выучили этот урок.

«Дурак и его дeньги быстро расстаются», - Томас Туссор.


Оригинал: Will the New Poker Internet Be Safe?
Пepевoд: Даниил