От пepевoдчика: Предлагаю вашему вниманию вторую статью Эдда Миллера, посвященную началу карьеры профессионала. Первую статью можно прочитать здесь:

http://perevodi.pokeroff.ru/blog/note/881660/ 

Дополнение: Макс Кац написал интересные комментарии к этой серии статей (см.ниже). Рекомендую прочитать.


ЧАСТЬ 2

Увеличение ваших сбережений

Допустим, ваши ежемесячные траты составляют $2,300. Следовательно вы должны делать своей игрой $2,300 в месяц, верно? НЕТ! Вы должны зарабатывать больше, по крайней мере $2,700 в месяц, а лучше $3,000. Вы не должны каждый месяц тратить весь ваш выигрыш до последнего доллара. Если вы это делаете, то, в конце концов, вы разоритесь. У вас не будет «подушки безопасности» против непредвиденных крупных расходов, вы не сможете взять отпуск (один из самых больших недостатков в жизни профессионального игрока). И вы не сможете откладывать дeньги для «выхода на пенсию» (да, вы не должны забывать об этом!). 

Итак, вы должны прибавить к вашим ежемесячным расходам еще 20-25%, предназначенных для увеличения ваших средств. И это ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ действие, такое же, как оплата ваших счетов. Каждый месяц (и в плохие для вас тоже!) вы должны откладывать определенную сумму. И НЕ ТРОГАЙТЕ ЕЕ. Можете поместить эти дeньги на счет в банке или инвестировать – я не являюсь специалистом по финансам и вряд ли могу посоветовать лучшее место для хранения ваших сбережений. Но я уверяю вас, что если вы не сможете откладывать дeньги каждый месяц, то вы, весьма вероятно, не сможете продолжать карьеру профессионала. 

Если у вас был очень хороший месяц

Месяц закончен. Вы оплатили все ваши ежемесячные расходы и отложили часть выигрыша (увеличив ваши сбережения). Но месяц был очень хорошим и у вас еще осталась значительная сумма от выигрыша. Что вам делать с этими дeньгами? Абсолютно ничего! Потому что эти дeньги совсем не ваши – они принадлежат вашему банкроллу. Именно ошибки в этой ситуации разрушили тысячи карьер профессионалов. Так что будьте внимательны. Некоторые игроки, желающие стать профессионалами, возьмут эти дeньги и скажут себе: «Эй, это свободные дeньги. Я могу купить что-нибудь, чтобы порадовать себя.» И они покупают новый плазменный TV, новый компьютер, машину и т.п. (зависит от суммы). 

К сожалению, эти дeньги вовсе не свободные. Это ваша страховка на случай плохих месяцев. На обычной работе человек получает одинаковую зарплату каждый месяц. И, имея такую работу, он может потратить дополнительные дeньги (например премию) на свои удовольствия.

Напротив, как покерный игрок вы будете испытывать взлеты и падения. В некоторые месяцы вы выиграете $5,000, а в другие только $1,000. Но вы зарабатываете в среднем $3,000 в месяц, а «лишние» дeньги в удачные месяцы покроют «недостачу» в плохой период.

Дeньги, которые остаются от вашего месячного выигрыша после уплаты всех ваших расходов и пополнения сбережений принадлежат вашему банкроллу. Они должны находиться в высоколиквидной форме, их нельзя инвестировать или тратить. Если вы будете следовать этому правилу из месяца в месяц, то у вас будет великолепная страховка против даунстриков (так что, со временем, вам не придется даже беспокоиться о них). По мере того, как растет ваше игровое мастерство и ваш винрейт, увеличивается и ваш банкролл и, в определенный момент он становится достаточно большим, чтобы позволить вам перейти на более высокие лимиты. Этим успехом вы будете обязаны вашему самоконтролю в удачные месяцы. 

Начальный банкролл

Если у вас совсем нет дeнeг, то вы не сможете стать профессионалом. Вам нужен банкролл и определенные сбережения, чтобы начать. Прежде чем вы отважитесь на решительный шаг и бросите свою работу, у вас должны быть сбережения равные вашим расходам за три месяца (как минимум) и банкролл в 500 больших ставок (если вы планируете играть лимит). Если ваш винрейт относительно низок (скажем меньше чем 1.5 ВВ/100) или вы планируете играть на коротких столах или вы планируете играть относительно высокие лимиты (такие как $15-$30), то вам лучше начать с банкролла в 800 больших ставок. 

Вам нужен такой большой банкролл, потому что есть достаточно высокая вероятность того, что ваша профессиональная карьера начнется с даунстрика. Если вы захотите сэкономить на начальном банкролле, то у вас будет все в порядке в случае крупного выигрыша в ваш первый месяц, но неудачный старт может утопить вас немедленно.

Некоторые из вас могут посчитать сумму, необходимую для начала карьеры и сказать себе: «Великолепно, я готов начать!» Но большинство, вероятно, отреагирует совсем иначе: «Вот это да! Это же очень большие дeньги. Неужели мне действительно необходима такая большая сумма?» Эта мысль подводит меня к заключительному пункту. 

Полу-профессиональная игра

Эта серия статей написана, чтобы помочь вам спланировать ваше время и финансы в том случае, если вы планируете зарабатывать на жизнь исключительно покером. Я здесь пытаюсь помочь тем, кто планирует отказаться от работы, бизнеса и пр. И посвятить все свое время игре в покер. 

Но, по многим причинам, большинству людей не следует этого делать. Покер должен приносить им часть доходов, но не быть единственным источником. Наиболее очевидная причина состоит в том, что у них нет достаточного стартового капитала. Если необходимая сумма банкролла кажется вам слишком большой, то вы не готовы к тому, чтобы бросить вашу работу. Нет ничего стыдного в том, что вы играете в покер 20 часов в неделю в свободное от работы время. Фактически, если вы так поступаете, то вы гарантируете себе более стабильный доход, чем если бы вы только играли в покер. (Я, конечно, понимаю, что большинство людей хотят бросить работу потому, что она им не нравится. Но, иногда нам лучше немного потерпеть, чтобы достигнуть наших целей.)

Интересный факт – более половины наиболее успешных игроков, которых я знаю, имеют работу. Эти игроки делают игрой в покер $200 в час или больше, но не посвящают игре все свое время. Почему? Причины различны, но большинство из них хотят быть уверенными в своем будущем после того, как перестанут играть в покер. 

Полу-профессиональная игра гораздо больше подходит вам, если:

1. Если вы еще учитесь. Не бросайте учебу, чтобы играть в покер! Учитесь и играйте в покер в свободное время. И неважно, что вы ненавидите учебу. Если вы бросите учебу, чтобы играть в покер, вы наверняка пожалеете об этом через 10 лет. 

2. У вас хорошая работа, которая вам нравится. Возможно вас скоро повысят? Можете ли вы представить себе, что через 10 лет вы будете на той же работе? Не бросайте работу! Хорошую работу найти нелегко и, рано или поздно, вы захотите иметь такую работу. Карьера важнее, чем удовлетворение ваших кратковременных покерных фантазий. Другими словами, если вы работаете грузчиком в магазине – можете увольняться, но если вы ведущий специалист в престижной компании – пожалуйста, не жертвуйте своей карьерой.

3. У вас нет достаточного стартового капитала. Если у вас есть около 80% необходимой суммы – можете попробовать, но если у вас только 10% - не стоит начинать. 

4. Вы не хотите посвящать игре все ваше время. Карьера игрока в покер невероятно сложна финансово и психологически. И если вы не имеете горячего желания стать 100% профессионалом, то пытаться сделать это будет большой ошибкой.

Краткое резюме по Финансовому аспекту 

Если вы хотите, чтобы ваша карьера профессионального игрока была успешной, вам необходимо все хорошо спланировать и подготовиться. Большинство игроков в покер не любят тратить время на планирование и подготовку. Они скорее скажут себе: «У меня есть $1000. Достаточно, чтобы вступить в игру $20-$40». И большинство из них, бросив работу, скоро окажутся без дeнeг и с кучей долгов. И одной из основных причин этого будет недостаточное планирование. Следуйте по пути, который мы обсуждали в этих статьях, и вы значительно увеличите ваши шансы на успех. Итак, необходимые шаги:

1. Оцените ваши ежемесячные расходы. Просуммируйте все ваши ежемесячные траты и прибавьте 20-35% на непредвиденные расходы. 

2. Оцените ваши потенциальные доходы. Прикиньте ваш теоретический винрейт в играх, которые вы собираетесь играть. Затем уменьшите эту сумму на треть, потому что вы не будете играть так много, как вы планируете и игры не всегда будут настолько хороши для вас как вы надеетесь.

3. Добавьте к расходам сумму, которую вы будете откладывать для увеличения ваших сбережений. Вы ДОЛЖНЫ это делать. Если вы не будете этого делать, то вы, скорее всего, однажды потеряете все ваши дeньги. И это не шутки. 

4. Убедитесь, что ваши предполагаемые доходы превышают ваши ежемесячные расходы + откладываемые средства.

5. Храните ваш банкролл в безопасном месте и не используйте его ни для каких иных нужд. Если в удачный месяц вы сделали больше дeнeг, чем запланировано, то «излишки» принадлежат не вам, а вашему банкроллу. Если вы будете тратить ваш банкролл на повседневные нужды, то его может не оказаться в наличии, чтобы спасти вас от последствий даунстрика. 

6. Убедитесь, что ваш стартовый банкролл достаточно велик. Т.к. у вас не будет стабильного заработка, ваш банкролл должен быть достаточно большим, чтобы позволить вам играть комфортно. У вас также должны быть накопления, которые позволят вам продержаться несколько месяцев. 300 больших ставок однозначно недостаточно, если это абсолютно все дeньги, которые у вас есть.

7. Прежде, чем вы уволитесь с работы, обдумайте возможность игры в свободное от работы время. Такая игра не требует сильного напряжения, не требует такого тщательного планирования и приносит не меньший доход. Вам не придется ломать голову над тем, как заплатить за квартиру, после неудачного периода, который сильно потрепал ваш банкролл. И, пожалуйста, никогда не бросайте учебу! 

В следующей статье
В следующей статье я начну обсуждать некоторые психологические аспекты успешной профессиональной игры: самодисциплину и эмоциональный контроль.

Автор: Ed Miller
Пepевoд: Havana (Pokeroff)
Оригинал:

http://www.notedpokerauthority.com/articles/going-pro-part-2-of-3.html