Всем привет!
Пepевoд книги Джонатана Литтла «Как преуспеть в безлимитном холдеме» — это, пожалуй, самый крупный проект издательства «Воронов» за всю историю существования. Книга, над которой трудились 18 авторов, и количество символов в русском пepевoде которой переваливает за миллион. Таких объёмных книг мы ещё не пepевoдили и не выпускали (и за права, кстати, тоже заплатили рекордную сумму). Первоначально мы хотели выпустить пepевoд в трёх частях, но потом от этого отказались. Во многом из-за этого работа над проектом сильно затянулась, но теперь мы наконец-то готовы представить вам результат своего труда.
Не ошибёмся, если скажем, что и для самого Литтла это наиболее значимый проект в его писательской и издательской карьере. Уникален подход Джонатана: к работе над книгой он привлёк 17 ведущих экспертов в своих областях, добившихся успеха разными путями — от Эда Миллера до Фила Хельмута, и вместе они написали уникальный учебник по безлимитному холдему, охватывающий все аспекты игры.
Вообще, по составу авторов трудно вспомнить что-то сравнимое из книг, выходивших в последние годы. Вспоминается разве что The Full Tilt Poker Strategy Guide из далёкого 2007 года с Фергюсоном, Матусовым, Ледерером и другими звёздными авторами.
Скачать ознакомительную версию книги можно по этой ссылке: goo.gl/6UrbxG. Листая содержание, может сложиться впечатление, что книга ориентирована на турниры, но это не так. Половина глав действительно посвящена турнирной игре, но остальные — универсальны, особенно те, в которых обсуждаются вопросы покерной психологии.
ЧАСТЬ 1 книги посвящена стратегии. В ней рассмотрены основы выигрышной игры в холдем, игра в отборочных и недорогих турнирах, продвинутые турнирные стратегии, чтение физических подсказок противников (теллсов) и продвижение по лимитам:
- Эволюция игры после покерного бума — Чед Холлоуэй
- Эквити, позиция и агрессия — Эван Джарвис
- Стратегия в недорогих турнирах — Крис Манимейкер
- Переход на более высокие лимиты — Эд Миллер
- Общие турнирные концепции — Скотт Клементс
- Продвинутые турнирные стратегии — Мэтт Аффлек
- Игра в отборочных турнирах — Бернард Ли
- Основные сведения о подсказках — Закари Элвуд
В ЧАСТИ 2 подробно разбирается техника игры. Обсуждается анализ диапазонов рук, GTO, игра коротким стеком, доборные ставки (value bets) и финальный стол:
- Глубокий анализ диапазонов — Алекс Фицджеральд
- Игра коротким стеком — Фил Хельмут и Лив Бори
- Доборные ставки — Джонатан Литтл
- Игра на финальном столе — Джонатан Литтл
- Игра один на один — Оливье Бускет
- Игра по GTO — Уилл Типтон
Но стратегическая и техническая стороны игры — это, как известно, лишь половина успеха. Поэтому книга была бы неполной без ЧАСТИ 3, которая проливает свет на ментальную составляющую покера и раскрывает темы моральной устойчивости, психологии и тилта:
- Моральная устойчивость — Патрисия Карднер
- Избавление от тилта — Джаред Тендлер
- Покерная гипнотерапия — Эллиот Роу (да-да, гипнотерапия, вы не ослышались!)
Даже в таком серьёзном учебнике нашлось место «чтиву»: в бонусной главе «посол» и член Зала славы покера Майк Секстон приводит и разбирает примеры выдающейся игры именитых игроков, которые ему доводилось видеть на своём веку. Материал не только развлекательный, но и поучительный.
В общем, учебник настоятельно рекомендуется всем целеустремлённым игрокам.
На русском языке книга доступна в формате PDF с цветной вёрсткой. Купить её можно непосредственно у издателя через Покерофф по этой ссылке.