Это не очередной пepевoд, хотя я все-таки решил написать в сообщество, несколько, на мой взгляд, важных вещей. Все ниже написанное адресовано новичкам, которые только недавно познакомились с покером.

Пролистывая комментарии к пepевoдам статей, я заметил достаточно много критических откликов касательно неудачных примеров розыгрышей и, особенно, неактуальности некоторых мыслей авторов постов. В связи с этим прошу Вас обратить внимание на следующие вещи:

1. Многие и многие авторы зарубежных и отечественных сайтов, в том числе и профессионалы  «Pokeroff» не раз и не два упоминали о том, что покер – это в высшей степени индивидуальная игра. Нигде и никогда, ни в одной статье или видео  даже самого успешного игрока Вы не найдете 100%-го рецепта победителя.

2. Вы ОБЯЗАНЫ думать своей головой, чтобы чего-то достичь в покере. По большому счету, все, что Вы можете узнать и применять на практике без оглядки, так это знание покерных комбинаций и правил игры.

3. Покер развивается невероятными темпами – меняются стратегии, стили и пр. Однако основные концепции, фундаментальная база понимания игры, ее многогранность в немалой степени будут Вам доступны благодаря чтению лучших и признанных авторов.    

4. Сообщество «Пepевoды» –  это отличная возможность расширения Вашего информационного пространства. Подавляющее большинство оригиналов статей, переведенных для «Pokeroff», получили наивысшие оценки и положительные комментарии крупнейшего мирового покерного интернет-форума «Twoplustwo», что говорит само за себя.

5. НО все излагаемые концепции и примеры Вы должны воспринимать не как безусловные постулаты, а как прекрасные поводы для переосмысления тех или иных аспектов ВАШЕЙ игры, поиска каких-либо ошибок и их устранения, а, может быть, даже и как лишние подтверждения правильности выбранного Вами пути (чего Вам особенно желаю).

6. Не СЛУШАЙТЕ, но ПРИСЛУШИВАЙТЕСЬ!

 Успехов и удачи, всем и каждому!

P.S. Все вышесказанное – мое личное мнение, т.е. ИМХО)))