Backdoor: бэкдор, бэкдорное
Bet: ставка (если никак в контескте, то бет)
C-bet, Continuation Bet : продолженная ставка или контбет
Call: колл, коллировать
Complete: комплит
Draw: дро, дро-комбинация
Expected Value (EV): ожидаемая прибыль (EV)
Exploitable: эксплуатируемый
Flush: флеш
Set: сет
Fold Equity: фолд эквити
Implied Odds: предполагаемые шансы, имплайды
Notes: нотсы, нотс, записи на игрока
Limp: лимп
Metagame: метагейм
Nuts: натс
OOP, Out of Position: без позиции
Out: аут
Pot Odds: шансы банка
Push, Shove: пуш, All-In, ва-банк
Rainbow: радуга
Raise: рейз, поднять ставку
Runner-runner: раннер-раннер
Slowplay: слоуплей
Small Blind: малый блайнд, SB
Straight: стрит
Three-bet: 3-бет, трибет
Tight: тайтовый
Trips: трипс
Villain: оппонент, противник
Hand: рукаПозиции
UTG, MP, CO (или катофф для вариации) - пишем на английском сокращения позиций.
Big Blind: большой блайнд, BB
Small blind: малый блайнд, SB
Button: баттон, BTN