Том Дван: "Мне нравится играть с людьми. Думаю, для меня это совершенно безвредно"

Rutball +21128 136620
Последние 12 месяцев были крайне насыщенными для Тома "durrrr" Двана. После многомиллионного проигрыша Isildur1 Дван немало выиграл, играя на хай-стейкс столах, а также подписал договор с Full Tilt Poker (интервью было взято до поездки Двана в Макао - примечание).

Только подумайте о тех, кто меняет покер – о парнях, которые появляются из ниоткуда и придумывают новые ходы и стратегии, полностью преображающие обычную игру. Первые имена, приходящие в голову, это Джонни Мосс, Стю Унгар, Чип Риз, Дойл Брансон и Фил Айви. Эти таланты, похоже, появляются раз в десятилетие и изобретают новые стратегии, которые не смогли реализовать их предшественники. Конечно же, они опираются на опыт тех, кто был до них, но в любом случае, изобрести новые способы выигрывать дeньги у лучших игроков в мире – весьма существенное достижение.

Когда гриндеры поколения next думают о покере и людях, повлиявших на него, Дван непременно окажется в этой элитной компании. Он играет в Холдем и Омаху в манере, которая может быть похожа на слепую агрессию, но очевидно загадочнее и глубже. Дван находит выгодные стороны и использует их, играя сразу за многими столами, и получается это у него лучше и хитроумнее других. На ТВ это, похоже, ставит в тупик некоторых его оппонентов. Сейчас, возможно, где-нибудь сидит парень, который разбирает ТВ-шоу с участием Двана и анализирует его подход к игре. Когда-нибудь этот парень придет и сбросит с пьедестала всех покерных суперзвезд. Его, может быть, даже назовут вторым Томом Дваном. Сейчас же, однако, во всем, что касается Безлимитного Холдема и Пот-Лимит Омахи, Дван остается непревзойденным.

За его онлайн игрой следят с такой дотошностью, как за игрой Нью-Йоркских Янки. Существует как минимум один сайт, посвященный буквально каждому его шагу, и даже богатый фиш, которому обычно трудно хвалить про и которого эти самые про постоянно обирают, несколько раз говорил мне, что "durrrr просто на другом уровне". Его игра настолько хитра, что High Stakes Poker комментатор Гейб Каплан даже воскликнул однажды: "Это мир durrrr’а – мы всего лишь живем в нем".

Телефонная будка

Но иногда даже Двану нужно отдыхать от покера. Это затрудняет попытки связаться с ним, пока он в Лас-Вегасе, и, наконец, после недели неудачных звонков он выходит на связь из Сан-Франциско, где он, судя по звукам, сидит в заполненном кафе. "Я жутко измотан", говорит он мне в оправдание своей неуловимости и нежелания принимать звонки и отвечать на тексты. "Но я знал, что это когда-нибудь случится. За последний год я очень много играл в покер. С начала 2009 я отыграл в два раза больше рук, чем обычно. А в июне и июле были моменты, когда я играл даже в четыре раза больше, чем обычно – около 300 часов за 5 с половиной недель".

Этот разговор заставляет меня поверить в то, что Двану действительно нужно отдохнуть от покера. Он добавляет: "Пока летел из Лас-Вегаса, тоже играл, около часа. Сейчас, однако, я думаю всерьез поиграть во что-нибудь вроде пинг-понга или футбола". Думаете, он играл в прошлом году так много потому, что у него был апстрик? Так делает большинство людей – играет, когда им везет, и перестают играть тогда, когда им начинает не везти. Но если вы хоть что-нибудь знаете о Дване, вы должны понимать, что он к большинству людей не относится. Для начала, играть как можно больше он был вынужден из-за WSOP – и вовсе не потому, что он хотел выиграть браслет. Точнее, не совсем. У Двана было несколько пари, согласно условиям которых он должен был затащить турнир в WSOP этого года. Проигрыш за финальным столом стоил ему семизначной цифры.

WYSIWYG:45223_2097846_2097847.jpgМногие покерные игроки, ставившие против него, немало понервничали, пока Дван сражался с новозеландским разработчиком софта Беном Воттом. Почему-то среди про, ставивших против Двана, оказался и Дэниел Негреану. "Почему-то" из-за того, что, когда пари только было объявлено, Негреану сообщил мне, что он был бы рад принять сторону Двана. Но к тому времени, когда Дван добрался до хедс-апа, Негреану написал следующее сообщение в твиттере: "Мы все болеем за тебя, Том – чтобы ты финишировал вторым".

Дван без энтузиазма относится к предложению рассказать, сколько он поставил, однако признает: "Если бы я выиграл это пари, это была бы самая крупная сумма из тех, которые я когда-либо зарабатывал за день". Чтобы увеличить свои шансы, Дван даже мультитейблил во время WSOP. "Восемь или девять дней подряд я играл сразу по три турнира", – вспоминает он, добавляя, что достичь при этом выдающихся результатов у него не получилось. Такой амбициозный график можно понять, если узнать об оддсах, которые у него были. Приведу простой пример: в одном из турниров у него было 3% фишек, и он нашел людей, которые ставили 800/1, что он финиширует первым. Он, разумеется, не финишировал первым, и это стоило ему 6 000 $ или около того. Но, как он говорит, все было не настолько невероятно, как эти парни думали.

Подводя итоги World Series, он говорит: "Возможно, я потерял небольшую шестизначную цифру, которая получилась после вычета всех призовых". Судя по его тону, к этой "потерянной" сумме он отнесся приблизительно так же, как большинство людей отнесутся к покупке выпивки немного сверх нормы в пабе. Затем он говорит: "Я до сих пор принимаю участие в одном пари, согласно которому я должен выиграть два браслета за три года. Если это произойдет, тогда мне действительно выплатят столько, сколько я не получал еще никогда".

Новые лица

Помимо ставок на браслет WSOP, у Двана есть более серьезные причины тратить множество часов на живые и онлайн кэш игры. И эти причины находятся в прямом противоречии с вышеизложенной логикой. "Мне обычно везет тогда, когда у меня даунсвинг", – говорит Дван; негативное EV влияет на него так же, как и на всех, конечно, разве что пережить его ему сложнее и стоит оно ему гораздо больше. Однако в отличие от большинства других игроков Дван умеет извлекать из этого максимальную пользу. "Когда у меня даунсвинг, я играю только на самых высоких ставках. В это время появляется множество желающих сыграть со мной".

Я говорю, что, должно быть, здорово играть с плохими игроками. Дван поправляет меня. "Я не так смотрю на это. Я бы сказал, что люди, которые обычно не станут играть со мной, начинают это делать". Я думаю, что печально известная игра с Isildur1, стоившая Двану почти баснословных 7 000 000 $, может быть больной темой, и откладываю этот вопрос на потом. Однако внутренние законы беседы сами приводят к тому, что я интересуюсь: каково это, проигрывать миллионы? "Я фаворит в игре, поэтому это был неприятный сюрприз", – скучным голосом говорит он. "Но это меня не беспокоит, я не менял свой образ жизни – разве что стал больше играть – и был рад тому, что играл так долго, как мог. Все вышло не слишком удачно, но все дело было в дисперсии, качество моей игры не играло никакой роли. Люди могут говорить о том, насколько хороша или плоха моя игра была, но все не так просто. Я лучше других понимаю это, но люди думают, что объективным быть тяжело".

Пытаясь определить границы объективности Двана, я спрашиваю, как он посмотрит на еще один раунд с Isildur1? "Если он объявится опять", – без тени сомнения отвечает Дван, "Я с удовольствием".

Высший свет

Как и подобает игроку его уровня, Дван живет в одном из лучших пентхаусов в Лас-Вегасе. Это прекрасное, элегантное место, в обстановке которого преобладают дерево, хром и кожа. Помимо этого это место многих памятных вечеринок, из которых как минимум одна проходила, пока Двана не было в городе. Как вспоминает Алек Торелли, "Это было что-то. Было несколько девчонок из стрип-клуба Sapphire, одетых в чулки и развлекавшихся кто как может. Мы пили из двухквартовых бутылок Veuve Clicquot и зависали в джакузи на балконе. Когда взошло солнце, мы все ушли внутрь, заказали еду и завесили шторы. Я проснулся в полдень. Вечеринка закончилась, и в квартире был полный бардак – впрочем, ничего такого, с чем прислуга не смогла бы справиться". Предположительно, нам озвучили PG-13 (очень смягченную – примечание) версию произошедшего.

Несмотря на щедрость и великолепные жилищные условия, Дван на самом деле не очень любит Город Грехов. "Я стараюсь не жить в Лас-Вегасе, пока не играю", – говорит он, подчеркивая тот факт, что сейчас он в Сан-Франциско, куда он отправился после вылета из Main Event WPT и Bellagio Cup, который недавно закончился. "Когда я там, моя жизнь существенно меняется. Я могу каждый вечер тусоваться и много пить. Ну, или наоборот, пить мало. Когда в городе еще и друзья, бывает очень весело".

Но не думайте, что вдали от Вегаса Дван скучает. Он любит дорогое красное вино, и в его представление о хорошем дне непременно входит экскурсия по лучшим виноградникам Napa Valley. Дван обожает магазинчики таких виноделен как Opus One, Cake Bread и Far Niente. Он пьет топ-предложения Bordeaux из Chateaus Petrus и Lafite и живет в лучших отелях – в какой город бы он не отправлялся.

Реальная проверка

Дван ведет образ жизни, которому множество людей, как играющих в покер, так и нет, могут позавидовать. Он не только делает то, что ему нравится, но и делает это только тогда, когда ему этого хочется. Он по ту сторону расписаний и бюджетов. Его желание играть не зависит почти ни от чего – разве что от компании игроков на Full Tilt Poker. Первый раз, когда мы с ним встречались для того, чтобы заняться интервью - еще до того, как он стал известен так же, как сейчас, – в нашем расписании была серия остановок (обычно останавливался он). Затем, без всяких предупреждений он оказался в Нью-Йорке, где он занимал номер с прислугой в шикарном W Hotel и играл в самые крупные в мире игры онлайн.

На следующий день мы встретились за обедом в суши-ресторане в даунтауне, и Дван невзначай обронил, что он выиграл шестизначную сумму. Учитывая то, что он был одним из первых интернет про, с которыми я когда-либо встречался, сумма ошеломила меня до степени, трудно поддающейся описанию. Но вскоре он добавил еще такое, что совершенно меня ошарашило. Он заявил, что у него есть все шансы заработать за неделю 90 000 $, мультитейбля на 10 $/20 $ Безлимитного Холдема. И ему не составит труда сделать это. Я поинтересовался, почему бы ему вместо того, чтобы играть на таких высоких ставках, постоянно испытывая серьезные взлеты и падения, просто не поиграть на более низких лимитах, забирая спокойно 120 000 $ в месяц.

Дван скептически посмотрел на меня и сказал: "Любой, кто хочет делать до 120 000 $ в месяц, потеряет 10 000 $ в поте и просто перебесится. Или прекратит играть против кучи фишей потому, что ему не везет".

Последняя часть предложения вновь напоминает о недавней ситуации, когда Дван проиграл значительную сумму дeнeг, поэтому понятно, что он не заинтересован в подтверждении свои мыслей, но о том, что Isildur1 – это фиш, но Дван явно верит, что он гораздо лучше. Во время их игры я говорил о Дване с одним из основных про Full Tilt Poker, который лишь покачал головой и заявил: "Да durrrr просто больной". Про был удивлен, что Дван позволил своим проигрышам зайти так далеко. Он был очевидно шокирован намерением Двана ставить все больше и больше дeнeг, хотя и был впечатлен его уверенностью в себе. Но Дван, понимающий дисперсию лучше других, явно считал, что он в выигрышном положении относительно Isildur1. Игнорируя неудачи, он собирался играть до тех пор, пока сможет.

Как он думает, можно ли при схожих обстоятельствах потерять столько, сколько он потерял? "Любой, кто думает, что даунстриков не бывает, неправ", – говорит Дван.

WSOP 2010

В прошлом ноябре, в самый разгар вторжения на мировую покерную сцену Isildur1,  Дван с заключил нашумевший контракт с Full Tilt Poker. Сейчас, когда сайты все меньше интересуются набором новых про – Дван один из трех про, добавленных в команду Full Tilt Poke за последние три года.

Станет ли он из-за своего контракта больше играть в высокопрофильные турниры, чтобы сверкать там прославленным логотипом своего спонсора? Ведь это неотъемлемая часть соглашения, и поэтому я интересуюсь, понравилось ли ему игра в куче турниров в World Series of Poker 2010. Для Двана, который не похож на парня, который будет заниматься тем, чем ему заниматься не хочется, было ли трудно играть в WSOP? Нравилось ли ему это? Собирается ли он в будущем заниматься чем-то подобным?

"Я даже был немного удивлен тем, как мне нравилась игра, особенно поначалу", – говорит Дван. "Первую неделю мне было действительно интересно. Затем я дошел до стадии, когда мне стало лень вставать и отправляться в Рио. Я не сожалею о пари, и я, скорее всего, повторю их. Но все-таки для того, чтобы сконцентрироваться на Series, мне нужны пари. Для этого должна быть какая-то экстра-причина".

После того, как Дван вылетел из Main Event, он внес бай-ин в 10 000 $ Bellagio Cup, и сделал это тогда, когда удобно было ему. Расписание WPT турнира совпадало с Main Event, и для того, чтобы не отпугнуть игроков, которые вылетели из World Series к началу WPT, им было позволено делать бай-ины до 11 уровня. Двану и Айви не пришлось долго ждать – они оба рано вылетели из Main Event – но позднее вступление в турнир с коротким стеком без необходимости играть в нем раньше более чем подходило как их расписаниям, так и темпераментам.

Оглядываясь назад, Дван говорит, что турнир, сыгранный при таких условиях – это именно то, что ему было нужно. "Прикольно было сделать бай-ин поздно", – говорит он. "Мне не пришлось гриндить, я закупился и быстро проиграл хорошему другу в довольно-таки банальной руке. Было клево играть без большого стека. Айви финишировал третьим, и я наконец-то смог просто поболеть за него".

Слава

Ритм разговора, несмотря на огромное расстояние, сигнализируют о том, что перерыв заканчивается. Толпа вокруг Двана становится все громче, его ответы становятся все медленнее, да я и уже успел спросить почти все, что хотел. Отталкиваясь от того, что он сейчас дает интервью, которое у него не было большого желания давать – делается оно явно в угоду пиарщикам из Full Tilt Poker – я интересуюсь, каково Двану вести свой хай-стейкс образ жизни на людях.

Его победы и поражения тщательно отслеживаются и обсуждаются. Когда он делает публичный бет, он (бет) незамедлительно попадает на все новостные покерные сайты. То же и с его игрой: на YoutTube есть не только записи его игры на ТВ, но и руки, сыгранные им в Интернете. "Некоторое время я был удивлен этим интересом", – признает он. "Затем, когда я хорошенько это обдумал, мне все стало ясно. Люди интересуются покером, я же принимаю участие в самых высококлассных играх, где, к тому же, видны все карты. Это уникальная ситуация. К тому же, это неплохо поработало на меня (Дван имеет в виду договор с Full Tilt Poker); учитывая это, я всем доволен".

Однако ему, разумеется, прекрасно известна и темная сторона славы, с которой он познакомился во время своего даунсвинга при игре с Isildur1, когда люди делали предположения насчет того, разорится он или нет в своих безумных сессиях с загадочным скандинавом. Придает ли он этому какое-либо значение?

"Люди, которые меня знают, знают, как у меня дела", – прямо говорит Дван. "Что думают незнакомые мне люди, мне все равно. К тому же, я уже отыграл часть проигранных дeнeг – хотя и не все. Но нужно понимать, что преимущество зачастую не такое большое, а вот дисперсия очень велика. Если вы не понимаете этого, вам определенно стоит прекратить играть".

Он медлит немного, и я уже делаю вывод, что он собирается закончить разговор. Затем я просто вижу, как уголок его рта ползет вверх и он, расплываясь в полуулыбке, добавляет: "Мне нравится играть с людьми. Думаю, для меня это совершенно безвредно".

Источник: пepевoд с PokerPlayer.
Фотографии: CardPlayer и PokerNews.

Подпишитесь на сообщество Покерные профессионалы и получайте обновления за один клик на главной странице!

378

Бонусы Pokeroff

Holdem Manager 2 в подарок!
VIP
Групповые тренировки с ПРО
Курс МТТ от гения
13 комментариев
    Добавить комментарий
    Комментировать без регистрации
      

    На указанную почту придет ссылка для подтверждения

    Отменить

    Узнай первым
    о важных новостях

    Мы будем присылать уведомления
    горячих новостях и статьях!

    Так будут выглядеть оповещения, которые появятся на экране.

    Хочу знать!Буду оставаться в неведении

    Livechat