В даун тебя мы на время забросим, пока здесь не выпадет пять или восемь.

ПРО sandr1x +46586 156095

Привет всем. Многие из вас (особенно те, кто постарше) наверняка помнят замечательный фильм "Джуманджи", который вышел в кинопрокат в теперь уже далёком 1995 году. Тем, кто по-прежнему не понимает, о чём идёт речь, предлагаю освежить память, посмотрев следующий "трейлер" (или прочитав статью на wiki по ссылке выше):




Так вот, как вы помните, игра предрекала героям фильма всевозможные ужасы, которые провоцируются каждым последующим ходом. Причём в вычурно стихотворной форме. Оборвать череду несчастий можно было только завершив игру до конца. Если присмотреться ко всему этому повнимательней и провести соответствующие параллели с крупнейшим в мире покер-румом, то можно обнаружить леденящие душу сходства.

В общем, вашему вниманию предлагаются цитаты-двустишья из фильма "Джуманджи", кое-где адаптированные под всеми нелюбимый ГСЧ старзов. Enjoy!




Итак, начнём.


В даун тебя мы на время забросим...

Пока здесь не выпадет пять или восемь.




Тёмной ночью приплывут...

Заживо тебя сожрут.



Их стек растёт, как тот бамбук...

Поберегись их вэлью-рук!




Всюду подвох, всюду обман...

Трудно играть за столом обезьян.




Стальные плавники, огненные взгляды...

Регуляр, беги, здесь тебе не рады.



Закон покер-рума был нарушен...

Пусть это уроком вам послужит.




Мы в беде тебя не бросим...

Сдадим кулеров, штучек так восемь.



Финалка близка, ещё рывок...

Вдруг пол уходит из-под ног.




А теперь для поклонников оригинальных версий и любителей английского языка:

  • At night they swim, you better run. These rigged things are not much fun.
  • In the downswing, you must wait 'til the cards read five or eight.
  • A tiny beat can make you itch, can make you sneeze, and make you twitch.
  • This will not be an easy mission — monkeys slow the expedition.
  • Their stacks grow faster than bamboo. Take care or they'll come after you.
  • The ace which shall the river bring will castigate you like a king.
  • Don't be fooled, it isn't skill, cashing out means bankroll-kill.
  • A law of the room has been broken, you see? Now, you will slip back even more off EV.
  • Every month at the quarter moon, you'll have a downswing at the Zoom.
  • It doesn't matter where you play, the money will vanish anyway.
  • There is a lesson you will learn: sometimes you have to raise the turn.
  • Need a hand? Well, you just wait. We'll give your rival the nut-straight.
  • You're almost there with much at stake, but now the river brings a blank...


В общем, откройте там в себе звезду покера, все дела. Ну, вы поняли ;)

P.S.: Отдельная благодарность LiliD за помощь с графическим оформлением поста.

133

Бонусы Pokeroff

Holdem Manager 2 в подарок!
VIP
Групповые тренировки с ПРО
Курс МТТ от гения
15 комментариев
    Добавить комментарий
    Комментировать без регистрации
      

    На указанную почту придет ссылка для подтверждения

    Отменить

    Узнай первым
    о важных новостях

    Мы будем присылать уведомления
    горячих новостях и статьях!

    Так будут выглядеть оповещения, которые появятся на экране.

    Хочу знать!Буду оставаться в неведении

    Livechat