Друзья!

Супруге нужен совет по веб-сайту. Адрес сайта дать в общем окне не могу (дам в личке при необходимости), но есть анaлoгичный по движку. Основное отличие пермфорума от сайта жены в том, что у пермяков вменяемая навигация. На сайте же супруги при нажатии на головную рубрику (например, "о форуме") просто выскакивают все НАЗВАНИЯ дополнительных рубрик("концепция", "официальные лица" и проч.), но сам клик по главной рубрике никуда не ведет. Сайт так и висит там где висел и надо нажать на подчиненную рубрику чтобы куда-то перейти. 

Так вот. Разработчик веб-сайта не просьбу:

сделать навигацию так, чтобы при нажатии головной рубрики О ФОРУМЕ открывались не только все названия но и , к примеру, первая подчиненная рубрика КОНЦЕПЦИЯ заявил, что "это потребует недельного труда нескольких человек и изрядных вложений".  Может такое вообще быть? И есть способы как-то проверить - гонит человек или там действительно все так сложно, что надо перелопатить движок, вбухав кучу бабла?

Второй вопрос.

Можно ли в раздел новостей (как тут) вставлять картинки? разраб говорит, что "это непростая работа и если вы выберете передел навигации, у меня не будет времени заниматься картинками". Честно говоря, я нифига не понимаю в сайтах, но как-то это все крайне странно выглядит. Может быть такое что картинку не вставить и надо реально что-то менять, чтобы такая опция появилась!??

Жду от вас профессиональных советов, а главное рекомендаций как вывeсти человека на чистую воду. Просто, чтобы спор был компетентным - какие наводящие вопросы ему можно задать?