Привет всем. Сегодня мы хотим представить вашему вниманию не совсем обычный пepевoд. Дело в том, что на этот раз мы решили перевести для вас самые интересные моменты из интервью с Мартином "DrGiggy" Жигере, тренером BluefirePoker. Этот человек начинал свой путь с NL100, а через пару недель после этого решил бросить школу, чтобы зарабатывать покером. Сегодня он играет NL1k-NL5k, сидя перед своим 30-дюймовым монитором в доме, который купил на выигранные в покере дeньги, вместе со своим другом - небезызвестным takechip.

Видео-каст подготовлен командой портала Pokerstatic [21 декабря 2010 года]. Приятного чтения и просмотра.

О Дюхамеле

Как вы с Джонатаном познакомились? Когда начали обмениваться долями? Как развивалась вся эта история с 5% на WSOP?

Я знаю Дюхамеля уже примерно 3 года. Учитывая, что мы оба с Квебека — довольно часто пересекались в реальной жизни. Вообще говоря, большинство местных игроков знакомы друг с другом. Продавать доли на крупнейшие турниры — обычная практика для нас. К слову, его 5% были не только у меня. Всего он продал около 45% долей по 5%. В целом, в Квебеке у нас очень дружное сообщество. Именно благодаря этому возможны такие замечательные обмены долями.

То есть, если всё посчитать, то благодаря сделке с Джонатаном ты выиграл больше дeнeг, чем может заработать в среднем человек за пять лет? Невероятно, правда?

Да, звучит даже более нелепо, чем невероятно. Это как выиграть в лотерею. То есть, я буквально не сделал ничего, чтобы победить, но дeньги мне достались неплохие. Доволен, разумеется.

Расскажи о том, как вы отметили эту невероятную победу.

Все, кто болел за Джонатана, собрались вместе и начали жестоко нагружать свою печень. Рио способствует этому, знаете ли. Просто вся эта ситуация казалась нам настолько нереальной, что мы поначалу действительно не могли поверить, что это произошло на самом деле; что не кто-то там, а наш близкий друг смог "занести" WSOP. Было весело!

О покере

Давай теперь поговорим немного о тебе самом. Ты начал катать кэш в 2006 на NL100 в возрасте 19 лет, а сейчас тебе 23. Сколько времени тебе потребовалось для того, чтобы начать разрывать поляну?

Сложно сказать. Вообще-то всё началось с турниров, в которые я втянулся благодаря своему хорошему другу takechip, с которым мы обменивались долями. Так что стартовый банкролл я сколотил именно таким способом. takechip позже объяснил мне, что настоящие дeньги крутятся в кэше. Я переквалифицировался и начал играть сверхагрессивно. И хотя поначалу (первые несколько месяцев) я играл в около-ноль, со временем я стал учиться, читать форумы, разбирать собственную игру и совершенствовать её. После чего и началось моё восхождение по лимитам. Стоит отметить, что сам процесс подъёма у меня был довольно медленный, потому что я придерживаюсь ультра-консервативного банкролл-менеджмента. Некоторое время я провёл на NL200, NL400. В данный момент я играю NL1k-NL5k.

Что конкретно ты имеешь ввиду под "совершенствованием собственной игры"? Какие форумы читаешь, с кем общаешься, какие подсчёты делаешь, сколько времени на всё это у тебя уходит?

Честно признаться, мне очень сильно повезло, потому что я знаю лично многих крутых игроков. С ними как раз и общаюсь по поводу стратегии. Что касается форумов, то я читал в основном ветки средних лимитов на 2+2. Это занятие помогало мне пристально следить за общими тенденциями и образом мышления большинства регуляров, позволяя мне оставаться "на волне". По поводу разборов и подсчётов - в этой области я не так силён, если быть до конца откровенным. В общем, я искал тех, кто играл лучше меня, и пытался учиться у них.

Давай поговорим о твоём стиле игры. Ты супер-агрессивен за столом. Как ты стал таким? Тебя кто-то научил? Или ты сам сформировал такую манеру игры?

Многому из того, что я умею, я обязан своему другу takechip, о котором говорил ранее. Он учил меня трибетить каждый блайнд, а затем бареллить, оказывая постоянное давление на оппонентов. Тем не менее, я думаю, что такая агрессия - это, в том числе, часть меня самого, моя личность. Помню, как играли с друзьями раньше. Я никогда не любил фолдить, старался выиграть каждый банк. Иначе начинал скучать. В дальнейшем я работал над тем, чтобы сделать этот стиль "гибким" и подстраиваться под оппонентов, оставаясь при этом таким же агрессивным.

Сколько времени у тебя занял подъём с NL100 до NL1k и какой из переходов был самым трудным?

Если считать с самого начала, то примерно года три. Два с половиной, может быть. Как я уже говорил, поднимался я достаточно медленно и придерживался консервативного банкролл-менеджмента в отличие от большинства, кто пользовался правилом 20 бай-инов. Я хотел быть уверенным в том, что действительно бью свои лимиты.

А почему ты перестал двигаться дальше? Ведь результаты у тебя до сегодняшнего дня - поразительные.

Не справляюсь с дисперсией. Это, кстати, тоже повлияло на мой БРМ. Тяжело переношу проигрыши. Почти физически не выдерживаю их. Даже мысль о том, что я мог бы зарабатывать больше, если бы продолжил подниматься, не мотивирует меня достаточно для того, чтобы сделать это, потому что ей сопутствует другая мысль о том, что я буду постоянно переносить стрессы и, в целом, счастливее от этого не стану.

А как справляешься с проигрышами? Ну, то есть, вот ты проиграл, скажем, 20k. Идёшь спать или что? Что делаешь в те дни, когда проигрываешь действительно много?

Когда я гринжу, мне трудно контролировать собственные эмоции. Кричу, кидаюсь мебелью и всё такое. Даже руку сломал один раз. Играл NL1k. Никогда не пишу гадости в чате, но с одним из регуляров вступил в перепалку, после чего он просто разнёс меня. Я отошёл от компьютера, чтобы передохнуть и твёрдо решил, что мне надо что-нибудь сломать. Я спустился в гараж и попытался проделать дырку в стенке. Ударил со всей дури, но стене, к сожалению, было всё равно. Я даже не заметил сразу. Но когда вернулся к столу, и уровень адреналина спал, я почувствовал, что с моими костями что-то не так. В итоге меня отвезли в больницу. Не горжусь своим поведением в тот момент, но история всё равно забавная каждый раз, когда рассказываю, ха-ха.

Расскажи немного о своём игровом процессе. Сколько столов играешь, что с рабочим местом и так далее?

Обычно играю от 12 до 20 столов одновременно. По большей части 6-Макс, иногда подмиксовываю фулл-ринг. HoldemManager, конечно, тоже использую. Что касается рабочего места, то из интересного можно выделить только 30-дюймовый монитор.

Есть ли что-нибудь, что отвлекает тебя во время игры? Радио, телевизор? Как справляешься с внешними раздражителями, в общем?

Учитывая, что живу с друзьями, то в дом постоянно кто-то приходит, где-то кто-то разговаривает. Наш "офис" расположен в подвале, но даже там кто-то постоянно смотрит телик или ещё какими-нибудь посторонними вещами занимается, что действительно сильно отвлекает время от времени. Но я не сижу в интернете параллельно. Иногда надеваю наушники и включаю музыку погромче, чтобы заглушить посторонние шумы. Работаю над этим, сейчас получше справляюсь.

Ты говорил про свой тайтовый БРМ. Расскажи немного подробнее о его правилах.

Во многом зависит от моих личных ощущений. То есть, чтобы подняться на лимит выше, мне должно быть комфортно играть там. Например, у меня был банкролл 50k и я всё равно играл NL400. Никаких конкретных правил. Только мои собственные ощущения. Я бы не советовал большинству следовать моему примеру, однако для меня это работало лучше всего.

Когда ощутимую разницу между лимитами почувствовал?

Я перескочил NL600, так что для меня таким "скачком" определённо стал переход с NL400 на NL1k.

О Bluefire

Поделись историей о том, как ты попал на BluefirePoker и познакомился с Филом Гельфондом. Как развивались ваши отношения?

Когда я разрывал NL400 своим неповторимым агрессивным стилем, мне довелось сделать обучающее видео для местного канадского сообщества покеристов. Совершенно бесплатно. Мало кто чего понял, но люди видели, что играю я довольно неплохо. После этого меня заметили люди с BluefirePoker и связались со мной, пригласив работать в их команде.

Если бы я знал заранее, что буду работать с самим Филом Гельфондом, то согласился бы на их предложение гораздо быстрее. Я никогда не уважал так сильно кого-либо, как Гельфонда. Он является воплощением того, кем я хотел бы стать. Про него практически нельзя сказать ничего дурного. Фил - няша и точка.

Почему ты решил писать видео? Ради дeнeг? Ради удовольствия? Зачем изначально ты занялся этим?

Точно не ради дeнeг. Мне нравится помогать людям. Очень приятно слышать, когда кто-нибудь говорит, что смог подняться по лимитам благодаря твоей работе. Здоровское ощущение. Сам я, правда, никогда видео не смотрел. Не предрасположен, что ли. Начинаю засыпать. Не могу продержаться дольше десяти минут. Единственное исключение - видео Гельфонда, ха-ха.

Об омахе

Ты думал о том, чтобы перейти на PLO и оставить Holdem позади? Поделись своими мыслями насчёт перехода, который выбирают многие игроки сегодня.

Я буду верен своему "хлебу с маслом", техасскому холдему. В PLO редко играл, да и то - ради развлечения. Если я не могу нормально справляться с дисперсией в NLHE, то чего уж говорить про PLO, где она в разы суровее.

О жизни

Ты вроде как особняк купил с покерных выигрышей. Ну, в смысле, вы вместе с другом купили (takechip). Расскажи об этом чуть подробнее. Сколько дeнeг при этом ты планировал оставлять в банкролле?

Ну да. Это первая серьёзная покупка с выигранных дeнeг. Хотя я бы не назвал этот скромный домик прямо уж особняком. Что касается банкролла, то не заморачивался особо. Как и говорил, никаких специальных правил. Для меня мотивацией служило то, что я могу делать такие покупки в будущем. Например, прикупил себе кондоминиум во Флориде ещё. Крутота.

Чем ещё увлекаешься помимо покера?

Ну вообще, я большой поклонник спорта, в частности - хоккея. Александр Овечкин - мой кумир.

Дама сердца есть?

Нет. Я одинокий волк, как и большинство гриндеров.

О своём занятии открыто говоришь или предпочитаешь не распространяться о том, что зарабатываешь покером?

Иногда прикольно почувствовать себя не таким, как все, особенным. Да и не люблю особо "выкручиваться" и придумывать нелепые истории о том, что я якобы учусь где-нибудь и всё такое. В общем, говорю обычно открыто и прямо.

Полную версию этого видео-каста можно посмотреть ниже:



Пepевoд: sandr1x


Спонсором сообщества "Пepевoды" является комната AdamevePoker