Всем привет. Прочитал тут недавно пepевoд отрывка из книги "Every hand revealed" Гаса Хансена, и книга показалась мне интересной. Русской версии не нашел, решил взяться за это дело сам. Ввиду того, что сюда влез только небольшой отрывок текста, я решил - пусть этим отрывком будет предисловие самого Гаса. Приятного прочтения.
Предисловие
Мне противостояло 746 игроков. Турнир продолжался 5 дней. Я разыграл 329 рук. Но оно того стоило, потому что я победил. Хотите узнать как? Я вам покажу.
С самого начала моей профессиональной карьеры меня часто называли «берсерком» люди, которые верили что я безумец, который лузово играет с любой рукой, колет большие беты с, казалось бы, неиграбельными руками, и рейзит без позиции с мусором. В то же время логика во всем этом безумии есть. Мой подход к покеру маетматичен и аналитичен, и в мозгу у меня есть только один способ выигрывать в покер. Мой агрессивный стиль не имеет ничего общего с образом мачо за столом – это просто правильный способ игры. К счастью, у меня есть пять титулов, чтобы доказать эту точку зрения.
Эта книга даст вам возможность увидеть руки с моей точки зрения и достичь понимания основных концепций и принципов моей покерной философии. Что вы поймете, так это то, что мой покер требует постоянных атак на оппонентов, постоянного увеличения стека, постоянного анализа шансов банка, и постоянного «переключения передач» по мере возрастания блайндов и анте.
Это первая книга, которая позволит вам, так сказать, заглянуть за кулисы, и которая покажет вам, какие руки у меня были, и как я их разыгрывал на протяжении Aussie Millions Tourney 2007. Все руки, которые я разыграл, находятся в этой книге рубашкой вниз, и каждое свое решение я объясняю для того, чтобы содержание книги соответствовало названию. Объяснение стало возможным благодаря тому, что я всегда беру небольшой диктофон на турниры. После розыгрыша руки я отхожу от стола на пару метров, и записываю ход раздачи. Кроме того, я записываю нотсы на оппонентов, например, какую-нибудь шаблонность в их игре, и т.п. Эту информацию я надеюсь использовать в дальнейших поединках. Также записывание нотсов снимает сосредоточенность на прошедшей раздаче, потому что надо ухватить, записать все впечатления, пока они еще свежи в памяти. Все руки турнира были записаны и прокомментированы, и подавляющее большинство из них я представлю в этой книге.
«Все руки осмыслены» - это путешествие в мой мир. Это история о пятидневном безумном путешествии от от моей первой руки 5
7 – до моей последней руки – А
А
. Это история мувов, больших выставлений, бэдбитов, проигрышей, и большого количества стилов. История терпения, давления и агрессии. Блефов, ридсов и телсов.
Добро пожаловать в мой мозг…
Гас Хансен