Обычно, когда кто-то говорит о таком явлении как "даунсвинг", то как-то, скорее всего, на ум приходят, конечно же, центы, доллары, десятки, сотни, тысячи долларов. Но вот Фил Хельмут - просто исключительный персонаж в этом плане. Когда он говорит "у меня даунсвинг", то это, скорее всего, связано с его эмоциональным состоянием. Нет, серьёзно, он действительно временами походит на пятнадцатилетнюю девочку-бунтарку, у которой ПМС. 

Вот что произошло: Хельмут, как и многие именитые прошки, приехал на WSOPE, чтобы покатать несколько турниров, а потом дружно напиться всем в ресторане отеля. Наш hero зарегистрировался на событии €5,300 Mixed-Max No-Limit Hold’em и уже вовсю представлял тот самый момент, когда он попадёт в призовую зону (первые 16 мест).

Второй игровой день начался для него с вполне играбельным стеком, так что Фил думал, что вот оно, уже близко. Но не тут-то было, его первый all-in за 14 уровней с 99 на SB переехал AQ с баттона, выселив его с игрового стола с 24-ым местом и без дeнeг. 

Хельмут очень сильно расстроился и начал в гордом одиночестве строчить слезливые твиты один за другим из своего гостиничного номера.


ПepевoдИграю турнир Mix Max Tourn на WSOPE, конец первого дня: 67 игроков осталось, 15 призовых, средний стэк 30К, у меня 55,250. Ну что, мой сотый занос на WSOP случится уже завтра?!



ПepевoдСто, сто, 100, 100, 100!! Я уже на пути к своему сотому заносу на WSOPE в Париже!



ПepевoдОсталось 5,000 фишек, ауч!! В игре 25 игроков, 16 призовых мест, средний стэк 80К, блайнды 800-1600. Вряд ли смогу сделать 100-ый занос, но я никогда не сдаюсь!



ПepевoдЯ раскрутился до 40K и пошёл в олл-ин с 99 на SB против AQ баттона (он заколлировал). Я проиграл флип и вылетел 24-ым, а призовые только 16 мест...




ПepевoдСижу в своём номере, в депрессии... мне стоило играть сегодня лучше! Я был в ударе и у меня был стэк, чтобы добраться до исторического сотого заноса на WSOP #УпустилШанс