Привет Всем! Где-то в мае 2009 года, когда я только начал себя реализовывать в околопокерной тематике, я брался за разные проекты. Вот тогда мне предложили пepевoдить тексты на покерную тематику.

Потратив на это около 3-ёх часов, пepевoд был готов. Заказчик сказал: «Хорошо, вот тебе 4 доллара». Я посмеялся, конечно, и решил, что пepевoдить-то за дeньги, уж точно никогда не буду.

Оставил себе этот пepевoд на память, и вот решил его сейчас здесь выложить. Приятного чтения.

Поток Блефа - Покерный Блеф

Автор- Steve Badger

"The people, who have the cards, are usually the ones who talk the least and the softest; those who are bluffing tend to talk loudly and give themselves away."
Richard Nixon

«Люди, имеющие хорошую руку, обычно разговаривают меньше всех и спокойнее всех, а те, кто блефуют, разговаривают громко и выдают себя. »
Ричард Никсон

Блеф должен быть похож на поедание овощей - он полезен для тебя, несмотря на то, что не всегда приятен. Не думайте о блефе как о конфете или чем-нибудь веселом, потому что чрезмерное веселье принесет вред вашим финансам/желудку.

Искусство блефа в покере

Блеф – это все самое сексуальное, что есть в покере. Кроме тех случаев, когда это явно глупо, это смело, интересно и возбуждающе. Кроме порыва адреналина, победы над чем-то существенным, блеф получает возможности, гораздо бОльшие, чем другие действия, особенно если это-пас, кол или сделанная ставка с лучшей рукой. Блеф вызывает те же эмоции и чувства что и поездка на " американских горках " или просмотр ужастиков. Люди как бы наполовину живут на грани. Однако излишнее увлечение игрой на грани не только становится безрассудным, оно так же не дает нам понять, где заканчивается эта самая грань.

Если Вас никогда не ловили на блефе, это значит, что Вы почти наверняка не блефуете достаточно. Есть гипотетически идеальная версия, в которой говорится, что Вы всегда можете блефовать сами, и всегда вскрывать блеф соперника, но в реальном мире это невозможно.

ТО, что вас поймали на блефе однажды за некоторый период времени, оплачивается сполна, когда вас вскрывают в момент обладания хорошей руки.

Но слишком частый блеф приводит к бессмысленному колебанию денежных средств (дисперсии), а так же – психологически – к неизбежности потери самоконтроля. Человек, который сыграет две руки - выигрывает одну и проиграет другую, почти всегда будет на более низком психологическом уровне, чем человек, который не играл ни одну руку вообще. Давайте представим: выигрыш человека, равный X долларов, никогда не будут столь же приятен, как неприятен проигрыш X долларов. Человек, играющий $20/40, который проиграет 1000$ в первый день, в основном всегда бОльше раздражен, чем он рад тому, когда выигрывает 1000$ во второй день. Это - общая навязчивая идея среди игроков, чтобы отыграться, когда они проигрывают четыре или пять банков. Игроки рискуют своим всем стеком, чтобы попробовать выиграть те проигранные пять банков обратно. Напротив, когда игрок – выиграл пять банков подряд, выигрыш еще пяти банков имеет фактически нулевой эффект на любого. Очень интересно, как люди смотрят на вещи одинаковой ценности совершенно по- разному.

Блеф это всегда риск и люди боятся потерь. Таким образом, психологические эффекты блефа должны быть помещены в Ваш умственный калькулятор, решая, идти на блеф или нет.

И так, все это привело нас к следующему: не делайте слишком большого количества “хороших вещей”. А блеф конечно - хорошая вещь. Блеф – это приобретение некоторого количества фишек или дeнeг, которые Вы были бы неспособны заработать, если брать во внимание исключительно силу Ваших карт.

Фраза "Стабильный Доход" является фразой, которая очень популярна в наше время. Иметь доход с разных источников - положительная вещь. Это помогает сильно, если один из Ваших источников доходов заблокирован, и вы не можете через него получать денежные средства. Выигрыш в покере это и есть Ваш Стабильный доход: немного больших, и много, очень много маленьких потоков дохода. Блеф хорош тем, что он является или должен являться одним из Ваших разнообразных потоков дохода. Вы должны делать дeньги, используя блеф, или делать так, чтобы соперники оплачивали Вам хорошие руки, думая, или надеясь, что вы блефуете.

Но вот основа: блеф – это как овощ в наших потоках дохода. Когда мы делаем ставку с сильнейшей рукой и нас колируют, то мы получаем меньше стресса. Но когда Вы используете блеф часто, опрометчиво, или по-дурацки, то тем самым Вы превращаете хорошую вещь в плохую. Использование в вашем рационе шпината или цветной капусты лучше для Вас, чем наличие целого бара леденцов. Смотрите на блеф как на нечто, что Вы должны делать, но не как на что Вы любите делать или особенно хотите сделать. Если каждый раз, когда Вы играете и входите в свою сессию, думая, "я должен съесть свою порцию овощей сегодня", то выйти из этой сессии Вы должны более счастливым и более здоровым игроком в покер.

Автор пepевoда: Роман «Paks13» Паксюткин 


Блефовать или не блефовать, вот в чём вопрос. doctor.gif