Привет всем, мы продолжаем проект пepевoдов под спонсорством компании LotosPoker. Сегодня мы представляем Вам пepевoд новогоднего поста одного из основателей сайта CardRunners и просто успешного игрока в покер Тэйлора Кэби
Во время праздников я стараюсь размышлять об уходящем годе. Я всегда провожу своего рода анализ всех произошедших событий. Эта заметка будет несколько другой. 2011 год был так насыщен событиями, что я постараюсь заострить свое внимание на самых важных вещах, которым научился и причинах, по которым я сумел это сделать.
В прошлом, я читал всё, что находил касательно индустрии покера. И я уверен, что в результате этого я знаю об онлайн покере намного больше, чем кто-либо в мире. В промежутке с 2007 до начала 2011 года, когда я не работал над чем-то особенным для CardRunners или Holdem Manager, я читал покер форумы, новостные сайты, блоги, или же просто играл. я так же я был полностью поглощен игрой в покер в 2003-2007 годах. Если вы проводите больше времени, чем кто-либо еще, занимаясь чем-то конкретным, то в конечном итоге вы станете хорошо осведомленными в этой области.
В прошлом году мы усердно работали над запуском сайта DraftDay (спортивная фенетези лига, новый проект Тейлора.прим пepевoдчика) . Я пришел к выводу, что для успешности проекта DD, мне нужно увеличить аудиторию людей, которые бы прислушивались ко мне. Я решил, что если множество людей будут интересоваться моим мнением, то к моменту запуска DD я смогу их привлечь. Каждый день писать в блог было бы не практично, поэтому я решил стать активней в Twitter. Я раскопал прошлогоднюю тему на 2+2 , в которой вы можете увидеть, что одна из моих целей на 2011 год была непосредственно связана с Twitter.
Затем случилось нечто интересное. Я начал активно использовать Twitter для достижения вышеуказанной цели, но мне удалось получить от всего этого даже больше, чем я мог себе представить. В начале, я следил в Twitter за покерными знаменитостями, но потом меня быстро заинтересовали бизнесмены, инвесторы, новостные и технические сайты. За прошедший год я начал больше интересоваться изучением бизнеса, нежели индустрией покера. В то время как все еще читал о покере, бОльшую часть времени я тратил на чтение других материалов. 3-4 часа в день, 7 дней в неделю я читал что-то интересное для меня в Интернете.
Я могу написать целый пост посвященный изменениям в моей жизни, которые произошли практически случайно после того как я перешёл от изучения покера к изучению бизнеса, и это было бы очень интересно, но суть этого поста будет не в этом.
Благодаря времени, проведенному в Twitter, я натолкнулся на 45-ти секундное видео Стива Джобса о его “Видении” мира.
http://www.youtube.com/watch?v=UvEiSa6_EPA&feature=player_embedded#!
Вы обязательно должны посмотреть это видео. Если же не хотите, то вот вам самая главная цитата “… Жизнь может быть намного обширней, как только вы узнаете одну простую истину: Все что окружает вас в жизни сделано людьми, которые ничем не умнее вас, и вы можете изменить это, вы можете повлиять на это…”
Я думаю, что еще до просмотра этого видео я интуитивно понимал эту концепцию, а посмотрев его, всё встало на свои места. Могу с уверенностью сказать, что не понимал всего этого, когда был моложе. Это невероятно ценный совет от Джобса. Далее я хотел бы привести несколько возникших у меня мыслей после просмотра этого видео:
Встаньте и возьмите то, что вы хотите от этого мира. Найдите себе применение, работайте усердно, работайте с умом, веселитесь, наслаждайтесь жизнью. Если вам чего-то хочется – сражайтесь за это. Не сидите на месте и не жалуйтесь на отсутствие дeнeг, хорошей работы, девушки и других вещей, которые вас волнуют. Будьте уверенны в себе, верьте в то, что можете добиться в успеха, за что бы вы ни взялись. Не ленитесь, не растрачивайте свое время на пребывание в дурном расположении духа или вовсе, будучи несчастными. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её впустую, и ради всего святого, не сдавайтесь!
Это реально достойная осознания концепция. Я собираюсь последовать ей. Я оказал определенное влияние на индустрию покера, но я не собираюсь на этом останавливаться. Я хочу изменить индустрию спортивных фентези игр онлайн. Мы собираемся сделать это вместе с DraftDay. А после этого… я еще не знаю, что будет дальше, но что-то совершенно точно будет, и, надеюсь, это будет что-то большее и лучшее. Я намерен приложить все возможные усилия, чтобы добиться желаемого. Конечно же, я буду время от времени терпеть неудачи, совершать ошибки, но я не боюсь этого. Я готов к испытаниям, которые ожидают меня на моем пути, и я уже в предвкушении результатов работы DraftDay!
Оригинал статьи: http://www.cardrunners.com/blog/Taylor/the-most-important-thing-i-learned-in-2011
Пepевoд: Martyrs
Подробнее о текущем проекте можно узнать тут
Спонсором сообщества "Пepевoды" является комната LotosPoker, кликай на баннер ниже и узнай больше
